Âm vang cuộc phỏng vấn của Andrea Tornielli với Đức Thánh Cha Phanxicô
của Andrea Tornielli
Chín tháng sau khi đắc cử, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói với Andrea Tornielli, một nhà báo từ tờ La Stampa ở Turin, những cảm nghĩ của ngài về việc cử hành Lễ Giáng sinh. Trong cuộc trò chuyện dài với Đức Thánh Cha, Tornielli đã đề cập đến các vấn đề về nạn đói trên thế giới, nỗi đau khổ của trẻ em và những căng thẳng quốc tế. Cuộc trò chuyện kéo dài và đặt ra một loạt câu hỏi với những câu trả lời rất sáng tỏ về các vấn đề của nhân loại, những vấn đề vẫn còn rất phù hợp cho đến ngày nay. Từ cuộc phỏng vấn đó, chúng ta đã học được hai đoạn có thể giúp chúng ta sống Lễ Giáng Sinh của Đấng Cứu Chuộc với những cảm xúc mới mẻ trong năm 2017 này.
Nhân dịp đó, Andrea Tornielli đã thuật lại rằng trong cuộc trò chuyện kéo dài “hai lần, sự thanh thản mà cả thế giới đều biết đã biến mất khỏi khuôn mặt của Đức Phanxicô, khi ngài đề cập đến nỗi đau khổ vô tội của trẻ em và nói về thảm kịch nạn đói trên thế giới”. Hai thực tế có liên quan sâu sắc ngay cả ngày nay. Chúng ta hãy đọc tiếng vang này trở thành tiếng kêu hiện tại.
Thưa Đức Thánh Cha, Lễ Giáng Sinh nói gì với con người ngày nay?
«Nó nói với chúng ta về sự dịu dàng và niềm hy vọng. Khi gặp chúng ta, Thiên Chúa nói với chúng ta hai điều. Đầu tiên là: có hy vọng. Chúa luôn mở những cánh cửa, không bao giờ đóng chúng lại. Chính cha là người mở cửa cho chúng ta. Thứ hai: đừng sợ sự dịu dàng. Khi các Kitô hữu quên đi niềm hy vọng và sự dịu dàng, họ trở thành một Giáo hội lạnh lùng, không biết đi về đâu và bị vướng vào những hệ tư tưởng và thái độ trần thế. Trong khi sự đơn sơ của Thiên Chúa bảo bạn: hãy tiến lên, Cha là Người Cha luôn vuốt ve con. Tôi sợ khi các Kitô hữu mất đi niềm hy vọng và khả năng ôm ấp, vuốt ve. Có lẽ vì lý do này, khi nhìn về tương lai, tôi thường nói về trẻ em và người già, tức là những người không có khả năng tự vệ nhất. Trong đời sống linh mục, đến giáo xứ, tôi luôn cố gắng truyền đạt sự dịu dàng này, đặc biệt đối với trẻ em và người già. Nó giúp ích cho tôi và khiến tôi nghĩ đến sự dịu dàng mà Thiên Chúa dành cho chúng ta.”
Thưa Đức Thánh Cha Phanxicô, làm sao ngài có thể tin rằng Thiên Chúa, được các tôn giáo coi là vô hạn và toàn năng, lại tự làm mình nhỏ bé đến thế?
«Các Giáo phụ Hy Lạp gọi đó là "synkatabasis", sự hạ mình thần thánh. Thiên Chúa ngự xuống và ở cùng chúng ta. Đó là một trong những mầu nhiệm của Thiên Chúa. Tại Bêlem, năm 2000, Đức Gioan Phaolô II đã nói rằng Thiên Chúa đã trở thành một hài nhi hoàn toàn phụ thuộc vào sự chăm sóc của một người cha và một người mẹ. Đây là lý do tại sao Lễ Giáng Sinh mang lại cho chúng ta rất nhiều niềm vui. Chúng ta không còn cảm thấy cô đơn nữa, Chúa đã xuống ở cùng chúng ta. Chúa Giêsu đã trở thành một người trong chúng ta và vì chúng ta, Người đã phải chịu kết cục xấu xa nhất trên thập giá, đó là kết cục của một tên tội phạm.”
Giáng sinh thường được trình bày như một câu chuyện cổ tích ngọt ngào. Nhưng Chúa sinh ra trong một thế giới cũng có rất nhiều đau khổ, bất hạnh.
«Những gì chúng ta đọc trong Tin Mừng là một lời loan báo niềm vui. Các nhà truyền giáo mô tả một niềm vui. Không có sự cân nhắc nào về thế giới bất công, về việc làm thế nào Thiên Chúa có thể được sinh ra trong một thế giới như vậy. Tất cả những điều này là kết quả của việc chiêm niệm của chúng ta: người nghèo, đứa trẻ phải được sinh ra trong những điều kiện bấp bênh. Lễ Giáng Sinh không phải là lời tố cáo sự bất công xã hội, tình trạng nghèo đói, nhưng là một lời loan báo niềm vui. Mọi thứ khác đều là hậu quả mà chúng ta rút ra. Một số đúng, một số ít đúng hơn, một số vẫn mang tính ý thức hệ. Lễ Giáng Sinh là niềm vui, niềm vui tôn giáo, niềm vui của Thiên Chúa, niềm vui nội tâm, ánh sáng, hòa bình. Khi bạn không có khả năng hoặc ở trong hoàn cảnh con người không cho phép bạn hiểu được niềm vui này, bạn sẽ trải nghiệm việc cử hành với niềm vui trần thế. Nhưng có sự khác biệt giữa niềm vui sâu sắc và hạnh phúc trần thế.”
Năm nay là Giáng sinh đầu tiên của anh, trong một thế giới không thiếu những xung đột và chiến tranh...
«Thiên Chúa không bao giờ ban một món quà cho một người không có khả năng nhận nó. Nếu Người ban cho chúng ta món quà Giáng Sinh là vì tất cả chúng ta đều có khả năng hiểu và đón nhận nó. Tất cả mọi người, từ người thánh thiện nhất đến người tội lỗi nhất, từ người trong sạch nhất đến người bại hoại nhất. Ngay cả người tham nhũng cũng có khả năng này: tội nghiệp, có thể anh ta hơi han gỉ một chút, nhưng anh ta có nó. Lễ Giáng Sinh trong thời điểm xung đột này là lời mời gọi của Thiên Chúa, Đấng ban cho chúng ta món quà này. Chúng ta muốn nhận nó hay chúng ta thích những món quà khác? Lễ Giáng Sinh này trong một thế giới đầy rẫy chiến tranh khiến tôi nghĩ đến sự kiên nhẫn của Thiên Chúa. Nhân đức chính yếu của Thiên Chúa được giải thích trong Kinh Thánh là tình yêu thương. Ngài chờ đợi chúng ta, không bao giờ mệt mỏi chờ đợi chúng ta. Anh ấy tặng quà và đợi chúng tôi. Điều này cũng xảy ra trong cuộc sống của mỗi chúng ta. Có những người bỏ qua nó. Nhưng Thiên Chúa kiên nhẫn và sự bình an, thanh thản của đêm Giáng sinh là sự phản ánh sự kiên nhẫn của Thiên Chúa đối với chúng ta.”